Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong („Hongkong SAR").
Artikel 1 – Begriffsbestimmungen
Für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Begriffsbestimmungen:
Verbraucher: eine natürliche Person, die nicht in gewerblicher oder beruflicher Eigenschaft handelt und einen Fernabsatzvertrag mit dem Verkäufer abschließt.
Tag: ein Kalendertag.
Fernabsatzvertrag: ein Vertrag, der zwischen dem Verkäufer und dem Verbraucher ausschließlich über Fernkommunikationsmittel geschlossen wird, ohne dass Verkäufer und Verbraucher gleichzeitig physisch anwesend sind.
Fernkommunikationstechnologie: jedes Mittel, das zum Abschluss eines Vertrags genutzt werden kann, ohne dass Verbraucher und Verkäufer gleichzeitig physisch anwesend sind.
Dauerhafter Datenträger: jedes Medium, das dem Verbraucher oder Verkäufer ermöglicht, Informationen so zu speichern, dass sie dauerhaft zugänglich und in unveränderter Form reproduzierbar bleiben.
Vertrag mit bestimmter Laufzeit: ein Fernabsatzvertrag, der die regelmäßige Lieferung von Waren und/oder Dienstleistungen über einen festgelegten Zeitraum vorsieht.
Allgemeine Geschäftsbedingungen: die vorliegenden Standard-Geschäftsbedingungen des Verkäufers.
Widerrufsfrist: der Zeitraum, innerhalb dessen der Verbraucher sein Widerrufsrecht ausüben kann.
Widerrufsrecht: das Recht des Verbrauchers, den Fernabsatzvertrag innerhalb der Widerrufsfrist ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Verkäufer / Unternehmer: eine natürliche oder juristische Person, die Verbrauchern im Fernabsatz Waren und/oder Dienstleistungen anbietet.
Artikel 2 – Identität des Verkäufers
Kontakt-E-Mail: leather@maronellis.com
Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle zwischen Verkäufer und Verbraucher geschlossenen Verträge unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong und sind dementsprechend auszulegen. Streitigkeiten, die aus diesen Geschäftsbedingungen entstehen oder damit zusammenhängen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte der Sonderverwaltungsregion Hongkong.
Firmenname: Fashionista Trends Limited
Handelsregisternummer: 76195069
Adresse: 66 Chai Wan Kok Street, Tsuen Wan, Hongkong
Artikel 3 – Anwendungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für jedes Angebot des Verkäufers sowie für jeden zwischen Verkäufer und Verbraucher geschlossenen Fernabsatzvertrag und jede Bestellung. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dem Verbraucher vor Abschluss des Fernabsatzvertrags zur Verfügung gestellt. Mit Aufgabe einer Bestellung erkennt der Verbraucher an und erklärt sich damit einverstanden, dass diese Geschäftsbedingungen, die dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong unterliegen, auf das Geschäft Anwendung finden.
Artikel 4 – Das Angebot
Sofern ein Angebot eine begrenzte Gültigkeitsdauer hat oder bestimmten Bedingungen unterliegt, wird dies im Angebot ausdrücklich angegeben. Das Angebot enthält eine vollständige und genaue Beschreibung der angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen. Offensichtliche Fehler oder Irrtümer im Angebot sind für den Verkäufer nicht bindend. Abbildungen, Spezifikationen und sonstige im Angebot enthaltene Informationen dienen lediglich als Anhaltspunkte und begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz oder Vertragsauflösung.
Artikel 5 – Der Vertrag
Der Vertrag kommt in dem Moment zustande, in dem der Verbraucher das Angebot annimmt und die geltenden Bedingungen erfüllt. Nimmt der Verbraucher das Angebot auf elektronischem Weg an, bestätigt der Verkäufer den Eingang dieser Annahme unverzüglich auf elektronischem Weg. Solange der Eingang der Annahme vom Verkäufer nicht bestätigt wurde, kann der Verbraucher den Vertrag auflösen. Der Verkäufer trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der elektronischen Datenübertragung und gewährleistet eine sichere Online-Umgebung.
Artikel 6 – Widerrufsrecht
Beim Kauf von Produkten hat der Verbraucher das Recht, den Vertrag binnen 30 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Diese Frist beginnt am Tag nach dem Empfang des Produkts durch den Verbraucher oder einen von ihm benannten Vertreter.
Während der Widerrufsfrist hat der Verbraucher das Produkt und seine Verpackung mit Sorgfalt zu behandeln. Der Verbraucher darf das Produkt nur in dem Umfang auspacken oder verwenden, der zur Beurteilung seiner Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise erforderlich ist – vergleichbar mit der Handhabung eines Produkts in einem stationären Geschäft.
Der Verbraucher muss den Verkäufer schriftlich oder per E-Mail über die Absicht, das Widerrufsrecht auszuüben, innerhalb von 30 Tagen nach Empfang des Produkts informieren. Nach Absendung dieser Mitteilung hat der Verbraucher weitere 30 Tage Zeit, das Produkt zurückzusenden, und muss einen Nachweis über die fristgerechte Rücksendung erbringen. Versäumt der Verbraucher die rechtzeitige Mitteilung oder die Rücksendung innerhalb der genannten Fristen, gilt der Kauf als endgültig.
Artikel 7 – Kosten des Widerrufs
Übt der Verbraucher das Widerrufsrecht aus, trägt er die unmittelbaren Kosten der Rücksendung des Produkts. Der Verkäufer erstattet alle vom Verbraucher geleisteten Zahlungen innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang des zurückgesandten Produkts oder nach Erhalt eines ausreichenden Nachweises über die vollständige Rücksendung, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
Artikel 8 – Ausschluss des Widerrufsrechts
Der Verkäufer kann das Widerrufsrecht des Verbrauchers für bestimmte Produkte und Dienstleistungen ausschließen, sofern dieser Ausschluss vor Vertragsschluss im Angebot eindeutig angegeben wird. Der Ausschluss des Widerrufsrechts kann insbesondere gelten für:
- Produkte, die nach Spezifikationen des Verbrauchers gefertigt oder eindeutig personalisiert wurden;
- Produkte, die aus Hygienegründen oder zum Gesundheitsschutz nicht zur Rückgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung gebrochen wurde;
- Produkte, die schnell verderben oder eine begrenzte Haltbarkeit haben;
- Produkte, deren Preis von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat;
- Versiegelte Ton-, Bild- oder Computeraufzeichnungen, deren Versiegelung nach der Lieferung gebrochen wurde;
- Dienstleistungen, mit deren Erbringung mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wurde;
- Wetten und Lotterien.
Artikel 9 – Preise
Während der Gültigkeitsdauer des Angebots werden die Preise für Produkte und/oder Dienstleistungen nicht erhöht, außer bei Preisänderungen aufgrund von Änderungen der geltenden Steuersätze. Preiserhöhungen innerhalb von 3 Monaten nach Vertragsschluss sind nur zulässig, wenn sie gesetzlich vorgeschrieben sind. Nach Ablauf von 3 Monaten sind Preiserhöhungen nur zulässig, wenn der Verkäufer dies vereinbart hat und dem Verbraucher das Recht zusteht, den Vertrag mit Wirkung ab dem Datum der Preiserhöhung zu kündigen.
Alle Preise sind, sofern nicht anders angegeben, einschließlich der geltenden Steuern. Lieferungen an Zielorte außerhalb der Sonderverwaltungsregion Hongkong können Einfuhrzöllen, Zollgebühren oder zusätzlichen Gebühren der Post- oder Kurierdienste unterliegen, die der Verbraucher zu tragen hat.
Offensichtliche Preisfehler sind für den Verkäufer nicht bindend, und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, Produkte zu einem falschen Preis zu liefern.
Artikel 10 – Konformität und Garantie
Der Verkäufer gewährleistet, dass die Produkte und/oder Dienstleistungen dem Vertrag, den im Angebot genannten Spezifikationen sowie angemessenen Qualitäts- und Gebrauchstauglichkeitsstandards entsprechen, wie auch den zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Mängel oder falsch gelieferte Produkte müssen dem Verkäufer innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung schriftlich gemeldet werden. Die Garantiefrist entspricht der Herstellergarantiezeit. Der Verkäufer haftet nicht für die Eignung der Produkte für einen bestimmten Zweck, sofern dies nicht ausdrücklich zugesichert wurde.
Die Garantie erlischt bei eigenmächtigen Reparaturen oder Veränderungen durch den Verbraucher oder Dritte, unsachgemäßem Gebrauch, Ausgesetztsein gegenüber abnormalen oder ungeeigneten Bedingungen oder bei Verstoß gegen geltende Anweisungen oder Vorschriften.
Artikel 11 – Lieferung und Leistungserbringung
Der Verkäufer bearbeitet und erfüllt Bestellungen mit der gebotenen Sorgfalt. Der Lieferort ist die vom Verbraucher gegenüber dem Verkäufer angegebene Adresse. Die Lieferung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach der Bestellung, sofern keine andere Lieferfrist vereinbart wurde.
Im Falle einer verspäteten oder unvollständigen Lieferung wird der Verbraucher spätestens 30 Tage nach Aufgabe der Bestellung benachrichtigt. In solchen Fällen hat der Verbraucher das Recht, den Vertrag kostenlos zu kündigen und gegebenenfalls Schadensersatz zu verlangen. Bei Kündigung erstattet der Verkäufer alle vom Verbraucher gezahlten Beträge innerhalb von 5 Werktagen.
Ist ein Produkt nicht verfügbar, kann der Verkäufer einen Ersatzartikel gleichwertiger Qualität und gleichwertigen Werts anbieten. Der Verbraucher wird bei der Lieferung klar über den Ersatzartikel informiert. Das Widerrufsrecht gilt auch für Ersatzartikel; die Rücksendekosten für solche Ersatzartikel trägt der Verkäufer.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Produkte geht im Zeitpunkt der Lieferung auf den Verbraucher über, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Artikel 12 – Laufzeit, Kündigung und Verlängerung
Ein auf unbestimmte Zeit geschlossener Vertrag über die regelmäßige Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen kann vom Verbraucher jederzeit unter Einhaltung der vereinbarten Kündigungsbedingungen und einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat gekündigt werden.
Ein befristeter Vertrag über die regelmäßige Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen kann vom Verbraucher zum Ende der vereinbarten Laufzeit unter Einhaltung der vereinbarten Kündigungsbedingungen und einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat gekündigt werden.
Ein befristeter Vertrag verlängert sich nicht stillschweigend um eine weitere feste Laufzeit, außer bei Abonnements für Zeitungen, Zeitschriften und Periodika, die sich um höchstens drei Monate stillschweigend verlängern können, sofern der Verbraucher das Recht hat, innerhalb eines Monats vor Ablauf der Verlängerungsperiode zu kündigen.
Bei Verträgen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr kann der Verbraucher den Vertrag nach Ablauf des ersten Jahres jederzeit mit einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat kündigen, es sei denn, eine solche Kündigung wäre unangemessen.
Artikel 13 – Zahlung
Sofern nicht anders vereinbart, hat der Verbraucher die Zahlung innerhalb von 7 Werktagen nach Beginn der in Artikel 6 genannten Widerrufsfrist zu leisten. Bei Dienstleistungsverträgen beginnt diese Frist nach Erhalt der Vertragsbestätigung durch den Verbraucher.
Der Verbraucher ist verpflichtet, den Verkäufer unverzüglich über Unrichtigkeiten in den angegebenen Zahlungsdaten zu informieren. Im Falle der Nichtzahlung ist der Verkäufer berechtigt, dem Verbraucher im Rahmen des gesetzlich Zulässigen angemessene, im Voraus mitgeteilte Kosten in Rechnung zu stellen.
Ihre Bestellung wird von Maronelli gemäß dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong bearbeitet.
Artikel 14 – Beschwerdeverfahren
Beschwerden über die Vertragserfüllung müssen dem Verkäufer vollständig und klar formuliert innerhalb von 30 Tagen, nachdem der Verbraucher den Mangel festgestellt hat, vorgelegt werden. Der Verkäufer beantwortet Beschwerden innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Erfordert eine Beschwerde eine längere Bearbeitungszeit, sendet der Verkäufer innerhalb von 30 Tagen eine Empfangsbestätigung mit Angabe des voraussichtlichen Zeitrahmens für eine inhaltliche Antwort.
Kann eine Beschwerde nicht einvernehmlich gelöst werden, ist die Streitigkeit einem Schiedsverfahren oder der Zuständigkeit der Gerichte der Sonderverwaltungsregion Hongkong gemäß dem anwendbaren Recht dieser Geschäftsbedingungen zu unterwerfen.
Im Falle einer berechtigten Beschwerde wird der Verkäufer nach eigenem Ermessen eine Ersatzlieferung vornehmen oder kostenlose Reparaturen durchführen.
Artikel 15 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle zwischen Verkäufer und Verbraucher geschlossenen Verträge unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong und sind dementsprechend auszulegen.
Jede Streitigkeit, die aus diesen Geschäftsbedingungen oder einem Vertrag, auf den sie Anwendung finden, entsteht oder damit zusammenhängt, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der zuständigen Gerichte der Sonderverwaltungsregion Hongkong.
Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Keine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen berührt die zwingenden gesetzlichen Rechte des Verbrauchers nach dem anwendbaren Verbraucherschutzrecht seines Wohnsitzlandes, soweit auf diese Rechte vertraglich nicht verzichtet oder sie nicht eingeschränkt werden können.
Artikel 16 – Sonstige Bestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt in Kraft. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht so nahe wie möglich kommt.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Änderungen werden auf der Website des Verkäufers veröffentlicht und gelten für Bestellungen, die nach dem Veröffentlichungsdatum aufgegeben werden.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong. Ihre Bestellung wird von Maronelli gemäß dem Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong bearbeitet.